Automated test cases are created by Allure TestOps on a launch closure for the test results received from a CI build.

Long story short, you need to run your tests, supply tests to Allure TestOps and it will create the test cases for you.

Launch must be closed.